La aplicación Apple Pages, disponible en macOS, iPadOS e iOS, está diseñada para ser una alternativa válida y siempre lista para usar a los procesadores de texto más conocidos como Microsoft Office. Pages funciona de forma local, como una aplicación independiente, pero se puede usar desde un navegador web a través de la plataforma iCloud. Un poco como Microsoft Office Online o Google Docs.
El software Pages busca permitir la creación de documentos visualmente atractivos y bien estructurados, como dice la propia Apple. También se basa en el formato .pages
que, siguiendo una convención común a muchos otros formatos (incluidos Office XML y OpenDocument), utiliza un archivo Zip como contenedor de todos los demás elementos que componen el archivo.
Pasos para abrir archivos de Pages en Windows sin usar herramientas de terceros
Si te encuentras con un archivo en formato Pages, debes saber que puedes ver su contenido incluso en Windows. Aunque el sistema operativo de Microsoft no admite directamente los documentos creados con el procesador de texto de Apple.
Para abrir archivos de Pages en Windows sin usar software de terceros, simplemente copia (por seguridad) el archivo original y luego cámbiale el nombre agregando la extensión .zip. Obtendrás un archivo nombredelarchivo.pages.zip
que puedes abrir simplemente haciendo doble clic en él dentro de cualquier ventana del Explorador de archivos de Windows.
Lo que estás haciendo es «navegar» por la estructura de un archivo comprimido Zip: también puedes usar software alternativo como 7-Zip. Al hacer clic en la carpeta que hay dentro del archivo, encontrarás archivos llamados «preview», en formato JPG o PDF. Simplemente haz doble clic en ellos para ver el contenido del documento de Pages.
En este punto, ambos archivos de vista previa JPG o PDF se pueden arrastrar fuera del archivo Zip y renombrarlos como desees.
En caso de que tengas un archivo PDF, necesitas un editor PDF para modificar directamente su contenido. Como alternativa, puedes pasar de PDF a Word. O primeramente, de JPG a PDF.
Usar Apple iCloud para abrir y modificar el documento de Pages en Windows
Después de registrar una cuenta de Apple en el sitio web dedicado (haz clic en el enlace Crea tu cuenta de Apple) en caso de que no tengas una cuenta personal, puedes acceder a la interfaz web de Apple iCloud.
Una vez que hayas iniciado sesión, al hacer clic en el icono de Pages, puedes acceder a la versión web de la aplicación de Apple. Aquí, haciendo clic en Cargar, o simplemente arrastrando desde la ventana del Explorador de archivos de Windows, puedes cargar el archivo .pages que deseas abrir.
En comparación con el procedimiento descrito en el párrafo anterior, la ventaja de usar iCloud es evidente: la aplicación web de Apple no solo permite abrir documentos de Pages, sino que también permite modificarlos directamente desde el navegador, accediendo a las principales funciones del procesador de texto.
Desde la pantalla principal de Pages en iCloud, simplemente haz clic en los tres puntos que aparecen en la miniatura de vista previa del archivo y luego selecciona Descargar una copia para convertir el archivo de Pages a formato PDF o Word y descargar simultáneamente una copia local.
Conclusión y notas finales
Por supuesto, también existen varios procedimientos alternativos. En línea hay muchos convertidores que aceptan archivos de Pages y que pueden producir, por ejemplo, documentos en formato Word.
Sin embargo, el procedimiento descrito en el párrafo inicial tiene la ventaja innegable de facilitar la lectura y la gestión de los archivos de Pages sin usar software de terceros y, sobre todo, evitando tener que enviar documentos personales a servicios en la nube. A excepción de Apple iCloud, en el caso de otras plataformas no se sabe exactamente cuál es la política de gestión de los datos cargados por los usuarios y después de cuánto tiempo se eliminan automáticamente los archivos.